(Everything I Do) I Do It for You

OriArtist: Bryan Adams
Composer: Bryan Adams, Michael Kamen, Robert "Mutt" Lange
Lyricist: Bryan Adams, Michael Kamen, Robert "Mutt" Lange
Single: (Everything I Do) I Do It for You
Released: June 17, 1991
Wikipedia
Baidu


Look Into My Eyes
You Will See What You Mean To Me
Search Your Heart, Search Your Soul
And When You Find Me There
You'll Search No More
Don't Tell Me It's Not Worth Trying For
You Can't Tell Me It's Not Worth Dying For
You Know It's True
Everything I Do, I Do It For You

Look Into Your Heart
You Will Find There's Nothing There To Hide
Take Me As I Am, Take My Life
I Would Give It All I Would Sacrifice
Don't Tell Me It's Not Worth Fighting For
I Can't Help It, There's Nothing I Want More
You Know It's True
Everything I Do, I Do It For You

There's No Love Like Your Love
And No Other Could Give More Love
There's Nowhere Unless You're There
All The Time, All The Way

Oh! You Can't Tell Me It's Not Worth Trying For
I Can't Help It, There's Nothing I Want More
Ya I would Fight For You, I'd Lie For You
Walk The Wire For You, Ya I'd Die For You

Love Story

OriArtist: Taylor Swift
Composer: Taylor Swift
Lyricist: Taylor Swift
Single: Love Story
Released: September 15, 2008
Wikipedia
Baidu


We Were Both Young When I First Saw You
I Close My Eyes And The Flashback Starts
I'm Standin' There
On A Balcony In Summer Air
See The Lights, See The Party, The Ball Gowns
See You Make Your Way Through The Crowd
And Say, "Hello"
Little Did I Know

That You Were Romeo, You Were Throwin' Pebbles
And My Daddy Said, "Stay Away From Juliet"
And I Was Cryin' On The Staircase
Beggin' You, "Please Don't Go," And I Said

Romeo, Take Me Somewhere We Can Be Alone
I'll Be Waiting, All There's Left To Do Is Run
You'll Be The Prince And I'll Be The Princess
It's A Love Story, Baby, Just Say, "Yes"

So I Sneak Out To The Garden To See You
We Keep Quiet, 'Cause We're Dead If They Knew
So Close Your Eyes
Escape This Town For A Little While, Oh Oh

'Cause You Were Romeo, I Was A Scarlet Letter
And My Daddy Said, "Stay Away From Juliet"
But You Were Everything To Me
I Was Beggin' You, "Please Don't Go," And I Said

Romeo, Take Me Somewhere We Can Be Alone
I'll Be Waiting, All There's Left To Do Is Run
You'll Be The Prince And I'll Be The Princess
It's A Love Story, Baby, Just Say, "Yes"
Romeo, Save Me, They're Tryna Tell Me How To Feel
This Love Is Difficult, But It's Real
Don't Be Afraid, We'll Make It Out Of This Mess
It's A Love Story, Baby, Just Say, "Yes"
Oh, Oh

I Got Tired Of Waiting
Wonderin' If You Were Ever Comin' Around
My Faith In You Was Fading
When I Met You On The Outskirts Of Town, And I Said

Romeo, Save Me, I've Been Feeling So Alone
I Keep Waiting For You, But You Never Come
Is This In My Head? I Don't Know What To Think
He Knelt To The Ground And Pulled Out A Ring
And Said, "Marry Me, Juliet
You'll Never Have To Be Alone
I Love You And That's All I Really Know
I Talked To Your Dad, Go Pick Out A White Dress
It's A Love Story, Baby, Just Say, "Yes"
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
'Cause We Were Both Young When I First Saw You

If You Leave Me Now

OriArtist: Chicago
Composer: Peter Cetera
Lyricist: Peter Cetera
Single: If You Leave Me Now
Released: July 30, 1976
Wikipedia
Baidu


If You Leave Me Now
You'll Take Away The Biggest Part Of Me
Ooh, No Baby, Please Don't Go
If You Leave Me Now
You'll Take Away The Very Heart Of Me
Ooh, No Baby, Please Don't Go
Ooh, Girl, I Just Want You To Stay

A Love Like Ours Is Love That's Hard To Find
How Could We Let It Slip Away
We've Come Too Far To Leave It All Behind
How Could We End It All This Way
When Tomorrow Comes
We'll Both Regret Things We Said Today

A Love Like Ours Is Love That's Hard To Find
How Could We Let It Slip Away
We've Come Too Far To Leave It All Behind
How Could We End It All This Way
When Tomorrow Comes
We'll Both Regret Things We Said Today

If You Leave Me Now
You'll Take Away The Biggest Part Of Me
Ooh, No Baby, Please Don't Go
Ooh, Girl, I Gotta Have You By My Side
Ooh, No Baby, Please Don't Go
Ooh, Mama, I Just Got To Have Your Lovin' Yeah

Reality

OriArtist: Richard Sanderson
Composer: Vladimir Cosma
Lyricist: Vladimir Cosma
Single: Reality
Released: 1980
Wikipedia
Baidu


Met You By Surprise
I Didn't Realize
That My Life Would Change For Ever
Saw You Standing There
I Didn't Know I'd Care
There Was Something Special In The Air

Dreams Are My Reality
The Only Kind Of Real Fantasy
Illusions Are A Common Thing
I Try To Live In Dreams
It Seems As If It's Meant To Be

Dreams Are My Reality
A Different Kind Of Reality
I Dream Of Loving In The Night
And Loving Seems All Right
Although It's Only Fantasy

If You Do Exist
Honey, Don't Resist
Show Me Your New Way Of Loving
Tell Me That It's True
Show Me What To Do
I Feel Something Special About You

Dreams Are My Reality
The Only Kind Of Reality
Maybe My Foolishness Is Past
And Maybe Now At Last
I'll See How The Real Thing Can Be

Dreams Are My Reality
A Wondrous World Where I Like To Be
I Dream Of Holding You All Night
And Holding You Seems Right
Perhaps That's My Reality

Met You By Surprise
I Didn't Realize
That My Life Would Change For Ever
Tell Me That It's True
Feelings That Are New
I Feel Something Special About You

Dreams Are My Reality
A Wondrous World Where I Like To Be
Illusions Are A Common Thing
I Try To Live In Dreams
Although It's Only Fantasy

Dreams Are My Reality
I Like To Dream Of You
Close To Me
I Dream Of Loving In The Night
And Loving You Seems Right
Perhaps That's My Reality

Stuck on You

OriArtist: Lionel Richie
Composer: Lionel Richie
Lyricist: Lionel Richie
Single: Stuck on You
Released: June 1984
Wikipedia
Baidu


Stuck On You
I've Got This Feeling Down Deep In My Soul That I Just Can't Lose
Guess I'm On My Way
Needed A Friend
And The Way I Feel Now I Guess I'll Be With You 'Til The End
Guess I'm On My Way
Mighty Glad You Stayed

I'm Stuck On You
Been A Fool Too Long I Guess It's Time For Me To Come On Home
Guess I'm On My Way
So Hard To See
That A Woman Like You Could Wait Around For A Man Like Me
Guess I'm On My Way
Mighty Glad You Stayed

Oh, I'm Leaving On That Midnight Train Tomorrow
And I Know Just Where I'm Going
I've Packed Up My Troubles And I've Thrown Them All Away
'Cause This Time Little Darling
I'm Coming Home To Stay

I'm Stuck On You
I've Got This Feeling Down Deep In My Soul That I Just Can't Lose
Guess I'm On My Way
Needed A Friend
And The Way I Feel Now I Guess I'll Be With You 'Til The End
Guess I'm On My Way
I'm Mighty Glad You Stayed

One more time, One more chance

OriArtist: 山崎まさよし
Composer: 山崎まさよし
Lyricist: 山崎まさよし
Single: One more time, One more chance
Released: 1997年1月22日
Wikipedia
Baidu


これ以上何を失えば 心は許されるの
どれ程の痛みならば もういちど君に会える
One more time 季節よ うつろわないで
One more time ふざけあった時間よ

くいちがう時はいつも 僕が先に折れたね
わがままな性格が なおさら愛しくさせた
One more chance 記憶に足を取られて
One more chance 次の場所を選べない

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
向いのホーム 路地裏の窓
こんなとこにいるはずもないのに
願いがもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
できないことはもう何もない
すべてかけて抱きしめてみせるよ

寂しさ紛らすだけなら 誰でもいいはずなのに
星が落ちそうな夜だから 自分をいつわれない
One more time 季節よ うつろわないで
One more time ふざけあった時間よ

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
交差点でも 夢の中でも
こんなとこにいるはずもないのに
奇跡がもしも起こるなら 今すぐ君に見せたい
新しい朝 これからの僕
言えなかった「好き」という言葉も

夏の想い出がまわる
ふいに消えた鼓動

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
明け方の街 桜木町で
こんなとこに来るはずもないのに
願いがもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
できないことは もう何もない
すべてかけて抱きしめてみせるよ

いつでも捜しているよ どっかに君の破片を
旅先の店 新聞の隅
こんなとこにあるはずもないのに
奇跡がもしも起こるなら 今すぐ君に見せたい
新しい朝 これからの僕
言えなかった「好き」という言葉も

いつでも捜してしまう どっかに君の笑顔を
急行待ちの 踏切あたり
こんなとこにいるはずもないのに
命が繰り返すならば 何度も君のもとへ
欲しいものなど もう何もない
君のほかに大切なものなど

---

One more time, One more chance
譯：Gemini

還要再失去什麼，心靈才能獲得寬恕？
還要承受多少痛苦，才能再次與你相見？
One more time 季節啊，請不要更迭
One more time 那段互相嬉鬧的時光

每當彼此分歧之時，總是我想先行讓步
你那任性的性格，反而讓我更加憐愛
One more chance 被記憶絆住了雙腳
One more chance 無法選擇下一個去向

我總是在尋覓，尋覓著你的身影
在對面的月台，在巷弄的窗邊
儘管明知你不可能會出現在這種地方
如果願望能夠實現，我想立刻回到你身邊
我已經沒什麼是做不到的了
我會賭上一切，緊緊將你擁入懷中

如果只是為了排解寂寞，明明誰都可以
但在這星辰欲墜的夜晚，我無法欺騙自己
One more time 季節啊，請不要更迭
One more time 那段互相嬉鬧的時光

我總是在尋覓，尋覓著你的身影
無論在十字路口，還是在夢境之中
儘管明知你不可能會出現在這種地方
如果奇蹟能夠發生，我想立刻讓你看到
嶄新的清晨，以及未來的我
還有那句不曾說出口的「喜歡你」

夏日的回憶在腦海盤旋
心跳卻突然消失無蹤

我總是在尋覓，尋覓著你的身影
在黎明的街道，在櫻木町
儘管明知你不可能會來到這種地方
如果願望能夠實現，我想立刻回到你身邊
我已經沒什麼是做不到的了
我會賭上一切，緊緊將你擁入懷中

我總是在尋覓，尋覓著你的碎片
在旅途的小店，在報紙的角落
儘管明知不可能會在這種地方找到
如果奇蹟能夠發生，我想立刻讓你看到
嶄新的清晨，以及未來的我
還有那句不曾說出口的「喜歡你」

我總是禁不住尋覓，尋覓著你的笑容
在等待快車通過的鐵路平交道旁
儘管明知你不可能會出現在這種地方
如果生命可以輪迴，無論幾次我都要回到你身邊
我已經沒有任何想要的東西了
因為除了你之外，再也沒有什麼是重要的

再度重相逢

OriArtist: 伍佰＆China Blue
Composer: 伍佰
Lyricist: 伍佰
Album: 淚橋
Released: 2003年12月5日
Wikipedia
Baidu


妳說人生如夢 我說人生如秀
那有什麼不同 不都一樣朦朧
朦朧中有妳 有妳跟我就已經足夠
妳就在我的世界 升起了彩虹

簡單愛妳心所愛 世界也變的大了起來
所有花都為妳開 所有景物也為了妳安排
我們是如此的不同 肯定前世就已經深愛過
講好了這一輩子 再度重相逢

簡單愛妳心所愛 世界也變的大了起來
所有花都為妳開 所有景物也為了妳安排
我們是如此的不同 肯定前世就已經深愛過
講好了這一輩子 再度重相逢

我們是如此的不同 肯定前世就已經深愛過
講好了這一輩子 再度重相逢