2026年5月8日 星期五
Nothing's Gonna Stop Us Now
OriArtist: Starship
Songwriters: Diane Warren, Albert Hammond
Single: Nothing's Gonna Stop Us Now
Released: January 19, 1987
Wikipedia
Baidu
Looking In Your Eyes I See A Paradise
This World That I Have Found Is Too Good To Be True
Standing Here Beside You, Want So Much To Give You
This Love In My Heart That I'm Feeling For You
Let'em Say We're Crazy, I Don't Care About That
Put Your Hand In My Hand, Baby, Don't Ever Look Back
Let The World Around Us Just Fall Apart
Baby, We Can Make It If We're Heart To Heart
And We Can Build This Dream Together
Standing Strong Forever
Nothing's Gonna Stop Us Now
And If This World Runs Out Of Lovers
We'll Still Have Each Other
Nothing's Gonna Stop Us
Nothing's Gonna Stop Us Now, Oh-oh
I'm So Glad I've Found You, I'm Not Gonna Lose You
Whatever It Takes, I Will Stay Here With You
Take It To The Good Times, See It Through The Bad Times
Whatever It Takes Is What I'm Gonna Do
Let'em Say We're Crazy, What Do They Know?
Put Your Arms Around Me, Baby, Don't Ever Let Go
Let The World Around Us Just Fall Apart
Baby, We Can Make It If We're Heart To Heart
And We Can Build This Dream Together
Standing Strong Forever
Nothing's Gonna Stop Us Now
And If This World Runs Out Of Lovers
We'll Still Have Each Other
Nothing's Gonna Stop Us
Nothing's Gonna Stop Us
Ooh, All That I Need Is You
You're All That I Ever Need
And All That I Want To Do
Is Hold You Forever, Forever And Ever
Hey
And We Can Build This Dream Together
Standing Strong Forever
Nothing's Gonna Stop Us Now
And If This World Runs Out Of Lovers
We'll Still Have Each Other
Nothing's Gonna Stop Us
Nothing's Gonna Stop Us
(And We Can Build This Dream Together)
(Standing Strong Forever)
Whoa~~
(Nothing's Gonna Stop Us Now)
Nothing's Gonna Stop Us Now
(And If This World Runs Out Of Lovers)
(We'll Still Have Each Other)
(Nothing's Gonna Stop Us)
I know~~
(And We Can Build This Dream Together)
Hey Baby, I Know~~
(Standing Strong Forever)
(Nothing's Gonna Stop Us Now)
Hey Baby, Nothing's Gonna Stop Us
(And If This World Runs Out Of Lovers)
Hey Baby
(We'll Still Have Each Other)
Whoa Hoo
(Nothing's Gonna Stop Us)
Hey Baby
Nothing's Gonna Stop Us Now, Yeah
(And We Can Build This Dream Together)
(Standing Strong Forever)
(Nothing's Gonna Stop Us Now)
I Know~~
(And If This World Runs Out Of Lovers)
(We'll Still Have Each Other)
(Nothing's Gonna Stop Us)
Nothing's Gonna Stop Us
Dust in the Wind
OriArtist: Kansas
Songwriters: Kerry Livgren
Single: Dust in the Wind
Released: 1978
Wikipedia
Baidu
I Close My Eyes
Only For A Moment And The Moment's Gone
All My Dreams
Pass Before My Eyes In Curiosity
Dust In The Wind
All They Are Is Dust In The Wind
Same Old Song
Just A Drop Of Water In An Endless Sea
All We Do Crumbles To The Ground
Though We Refuse To See
Dust In The Wind
All We Are Dust In The Wind
Don't Hang On
Nothing Lasts Forever But The Earth And Sky
It Slips Away
All Your Money Won't Another Minute Buy
Dust In The Wind
All We Are Is Dust In The Wind
(All We Are Is Dust In The Wind)
Dust In The Wind
(Everything Is Dust In The Wind)
Everything Is Dust In The Wind
(The Wind)
When a Man Loves a Woman
Artist: Michael Bolton
OriArtist: Percy Sledge
Songwriters: Calvin Lewis, Andrew Wright
Single: When a Man Loves a Woman
Released: October 1991
Wikipedia
Baidu
When A Man Loves A Woman
Can't Keep His Mind On Nothin' Else
He'd Trade The World
For The Good Thing He's Found
If She Is Bad, He Can't See It
She Can Do No Wrong
And Turn His Back On His Best Friend
If He Puts Her Down
When A Man Loves A Woman
Spend His Very Last Dime
And Trying To Hold On To What He Needs
He'd Give Up All His Comforts
And Sleep Out In The Rain
If She Said That's The Way It Ought To Be, Eh
When A Man Loves A Woman, Yeah
I Give You Everything I've Got, Oh-oh
Trying To Hold On To Your Precious Love
And Baby Baby Please Don't Treat Me Bad
When A Man Loves A Woman
Deep Down In His Soul
She Can Bring Him Such Misery
If She Is Playing Him For A Fool
He's The Last One To Know
Loving Eyes Can Never See
Yes, When A Man Loves A Woman
I Know Exactly How He Feels
'Cause Baby, Baby
When A Man Loves A Woman, Whoa
When A Man Loves A Woman, Yeah
When A Man Loves A Woman (When A Man Loves A Woman)
When A Man, When A Man
When A Man Loves A Woman
Ooh-ooh-ooh (When A Man Loves A Woman)
2026年5月7日 星期四
Take On Me
OriArtist: a-ha
Songwriters: Pål Waaktaar, Magne Furuholmen, Morten Harket
Single: Take On Me
Released: 19 October 1984
Wikipedia
Baidu
We're Talking Away
I Don't Know What I'm To Say
I'll Say It Anyway
Today Is Another Day To Find You
Shyin' Away
Oh, I'll Be Comin' For Your Love, Okay
Take On Me
(Take On Me)
Take Me On
(Take On Me)
I'll Be Gone
In A Day Or Two
So Needless To Say
I'm Odds And Ends
But I'll Be Stumblin' Away
Slowly Learnin' That Life Is Okay
Say After Me
It's No Better To Be Safe Than Sorry
Take On Me
(Take On Me)
Take Me On
(Take On Me)
I'll Be Gone
In A Day Or Two
All The Things That You Say, Yeah
Is It Life Or Just To Play My Worries Away?
You're All The Things I've Got To Remember
You're Shyin' Away
I'll Be Comin' For You Anyway
Take On Me
(Take On Me)
Take Me On
(Take On Me)
I'll Be Gone
In A Day
(Take On Me)
(Take On Me)
(Take Me On)
(Take On Me)
I'll Be Gone
(Take On Me)
In A Day
Un-Break My Heart
OriArtist: Toni Braxton
Composer: Diane Warren
Lyricist: Diane Warren
Single: Un-Break My Heart
Released: October 7, 1996
Wikipedia
Baidu
Don't Leave Me In All This Pain
Don't Leave Me Out In The Rain
Come Back And Bring Back My Smile
Come And Take These Tears Away
I Need Your Arms To Hold Me Now
The Nights Are So Unkind
Bring Back Those Nights When I Held You Beside Me
Un-break My Heart
Say You'll Love Me Again
Undo This Hurt You Caused
When You Walked Out The Door
And Walked Out Of My Life
Un-cry These Tears
I Cried So Many Nights
Un-break My Heart
My Heart
Take Back That Sad Word Goodbye
Bring Back The Joy To My Life
Don't Leave Me Here With These Tears
Come And Kiss This Pain Away
I Can't Forget The Day You Left
Time Is So Unkind
And Life Is So Cruel Without You Here Beside Me
Un-break My Heart
Say You'll Love Me Again
Undo This Hurt You Caused
When You Walked Out The Door
And Walked Out Of My Life
Un-cry These Tears
I Cried So Many Nights
Un-break My Heart, Oh, Ooh
Ooh
Don't Leave Me In All This Pain
Don't Leave Me Out In The Rain
Bring Back The Nights When I Held You Beside Me
Un-break My Heart
Say You'll Love Me Again
Undo This Hurt You Caused
When You Walked Out The Door
And Walked Out Of My Life
Un-cry These Tears
I Cried So Many, Many Nights
Oh, Un-break My
Un-break My Heart, Oh Baby
Come Back And Say You Love Me
Un-break My Heart, Sweet Darlin'
Without You I Just Can't Go On
Can't Go On
(Say That You Love Me, Say That You Love Me)
(Tell Me You Love Me, Un-break My)
(Say That You Love Me, Say That You Love Me)
(Tell Me You Love Me, Un-break My)
2026年5月6日 星期三
Always
OriArtist: Bon Jovi
Composer: Jon Bon Jovi
Lyricist: Jon Bon Jovi
Single: Always
Released: September 12, 1994
Wikipedia
Baidu
This Romeo Is Bleeding
But You Can't See His Blood
It's Nothing But Some Feelings
That This Old Dog Kicked Up
It's Been Raining Since You Left Me
Now I'm Drowning In The Flood
You See I've Always Been A Fighter
But Without You, I Give Up
Now I Can't Sing A Love Song
Like The Way Its Meant To Be
Well, I Guess I'm Not That Good Anymore
But Baby, Thats Just Me
And I Will Love You, Baby - Always
And I'll Be There, Forever And A Day - Always
I'll Be There Till The Stars Don't Shine
Till The Heavens Burst And The Words Don't Rhyme
I Know When I Die, You'll Be On My Mind
And I Love You - Always
Now Your Pictures That You Left Behind
Are Just Memories Of A Different Life
Some That Made Us Laugh, Some That Made Us Cry
One That Made You Have To Say Goodbye
What I'd Give To Run My Fingers Through Your Hair
Touch Your Lips, To Hold You Near
When You Say Your Prayers, Try To Understand
I've Made Mistakes, I'm Just A Man
When He Holds You Close, When He Pulls You Near
When He Says The Words You've Been Needing To Hear
I Wish I Was Him, That Those Words Were Mine
To Say To You Till The End Of Time
And I Will Love You, Baby - Always
And I'll Be There, Forever And A Day - Always
If You Told Me To Cry For You, I Could
If You Told Me To Die For You, I Would
Take A Look At My Face
There's No Price I Won't Pay
To Say These Words To You
Well, There Ain't No Luck In This Loaded Dice
But Baby If You Give Me Just One More Try
We Can Pack Up Our Old Dreams And Our Old Lives
We'll Find A Place Where The Sun Still Shines
And I Will Love You, Baby - Always
And I'll Be There, Forever And A Day - Always
I'll Be There Till The Stars Don't Shine
Till The Heavens Burst And The Words Don't Rhyme
I Know When I Die, You'll Be On My Mind
And I Love You - Always
Always
We'll Never Ever Do It Alone
Never, Never Do It Alone
We'll Never, Never Do It Alone
Come On
Whoa Oh Yeah, Yeah Yeah Yeah
Oh Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Oh
(Everything I Do) I Do It for You
OriArtist: Bryan Adams
Composer: Bryan Adams, Michael Kamen, Robert "Mutt" Lange
Lyricist: Bryan Adams, Michael Kamen, Robert "Mutt" Lange
Single: (Everything I Do) I Do It for You
Released: June 17, 1991
Wikipedia
Baidu
Look Into My Eyes
You Will See What You Mean To Me
Search Your Heart, Search Your Soul
And When You Find Me There
You'll Search No More
Don't Tell Me It's Not Worth Trying For
You Can't Tell Me It's Not Worth Dying For
You Know It's True
Everything I Do, I Do It For You
Look Into Your Heart
You Will Find There's Nothing There To Hide
Take Me As I Am, Take My Life
I Would Give It All I Would Sacrifice
Don't Tell Me It's Not Worth Fighting For
I Can't Help It, There's Nothing I Want More
You Know It's True
Everything I Do, I Do It For You
There's No Love Like Your Love
And No Other Could Give More Love
There's Nowhere Unless You're There
All The Time, All The Way
Oh! You Can't Tell Me It's Not Worth Trying For
I Can't Help It, There's Nothing I Want More
Ya I would Fight For You, I'd Lie For You
Walk The Wire For You, Ya I'd Die For You
Love Story
OriArtist: Taylor Swift
Composer: Taylor Swift
Lyricist: Taylor Swift
Single: Love Story
Released: September 15, 2008
Wikipedia
Baidu
We Were Both Young When I First Saw You
I Close My Eyes And The Flashback Starts
I'm Standin' There
On A Balcony In Summer Air
See The Lights, See The Party, The Ball Gowns
See You Make Your Way Through The Crowd
And Say, "Hello"
Little Did I Know
That You Were Romeo, You Were Throwin' Pebbles
And My Daddy Said, "Stay Away From Juliet"
And I Was Cryin' On The Staircase
Beggin' You, "Please Don't Go," And I Said
Romeo, Take Me Somewhere We Can Be Alone
I'll Be Waiting, All There's Left To Do Is Run
You'll Be The Prince And I'll Be The Princess
It's A Love Story, Baby, Just Say, "Yes"
So I Sneak Out To The Garden To See You
We Keep Quiet, 'Cause We're Dead If They Knew
So Close Your Eyes
Escape This Town For A Little While, Oh Oh
'Cause You Were Romeo, I Was A Scarlet Letter
And My Daddy Said, "Stay Away From Juliet"
But You Were Everything To Me
I Was Beggin' You, "Please Don't Go," And I Said
Romeo, Take Me Somewhere We Can Be Alone
I'll Be Waiting, All There's Left To Do Is Run
You'll Be The Prince And I'll Be The Princess
It's A Love Story, Baby, Just Say, "Yes"
Romeo, Save Me, They're Tryna Tell Me How To Feel
This Love Is Difficult, But It's Real
Don't Be Afraid, We'll Make It Out Of This Mess
It's A Love Story, Baby, Just Say, "Yes"
Oh, Oh
I Got Tired Of Waiting
Wonderin' If You Were Ever Comin' Around
My Faith In You Was Fading
When I Met You On The Outskirts Of Town, And I Said
Romeo, Save Me, I've Been Feeling So Alone
I Keep Waiting For You, But You Never Come
Is This In My Head? I Don't Know What To Think
He Knelt To The Ground And Pulled Out A Ring
And Said, "Marry Me, Juliet
You'll Never Have To Be Alone
I Love You And That's All I Really Know
I Talked To Your Dad, Go Pick Out A White Dress
It's A Love Story, Baby, Just Say, "Yes"
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
'Cause We Were Both Young When I First Saw You
If You Leave Me Now
OriArtist: Chicago
Composer: Peter Cetera
Lyricist: Peter Cetera
Single: If You Leave Me Now
Released: July 30, 1976
Wikipedia
Baidu
If You Leave Me Now
You'll Take Away The Biggest Part Of Me
Ooh, No Baby, Please Don't Go
If You Leave Me Now
You'll Take Away The Very Heart Of Me
Ooh, No Baby, Please Don't Go
Ooh, Girl, I Just Want You To Stay
A Love Like Ours Is Love That's Hard To Find
How Could We Let It Slip Away
We've Come Too Far To Leave It All Behind
How Could We End It All This Way
When Tomorrow Comes
We'll Both Regret Things We Said Today
A Love Like Ours Is Love That's Hard To Find
How Could We Let It Slip Away
We've Come Too Far To Leave It All Behind
How Could We End It All This Way
When Tomorrow Comes
We'll Both Regret Things We Said Today
If You Leave Me Now
You'll Take Away The Biggest Part Of Me
Ooh, No Baby, Please Don't Go
Ooh, Girl, I Gotta Have You By My Side
Ooh, No Baby, Please Don't Go
Ooh, Mama, I Just Got To Have Your Lovin' Yeah
Reality
OriArtist: Richard Sanderson
Composer: Vladimir Cosma
Lyricist: Vladimir Cosma
Single: Reality
Released: 1980
Wikipedia
Baidu
Met You By Surprise
I Didn't Realize
That My Life Would Change For Ever
Saw You Standing There
I Didn't Know I'd Care
There Was Something Special In The Air
Dreams Are My Reality
The Only Kind Of Real Fantasy
Illusions Are A Common Thing
I Try To Live In Dreams
It Seems As If It's Meant To Be
Dreams Are My Reality
A Different Kind Of Reality
I Dream Of Loving In The Night
And Loving Seems All Right
Although It's Only Fantasy
If You Do Exist
Honey, Don't Resist
Show Me Your New Way Of Loving
Tell Me That It's True
Show Me What To Do
I Feel Something Special About You
Dreams Are My Reality
The Only Kind Of Reality
Maybe My Foolishness Is Past
And Maybe Now At Last
I'll See How The Real Thing Can Be
Dreams Are My Reality
A Wondrous World Where I Like To Be
I Dream Of Holding You All Night
And Holding You Seems Right
Perhaps That's My Reality
Met You By Surprise
I Didn't Realize
That My Life Would Change For Ever
Tell Me That It's True
Feelings That Are New
I Feel Something Special About You
Dreams Are My Reality
A Wondrous World Where I Like To Be
Illusions Are A Common Thing
I Try To Live In Dreams
Although It's Only Fantasy
Dreams Are My Reality
I Like To Dream Of You
Close To Me
I Dream Of Loving In The Night
And Loving You Seems Right
Perhaps That's My Reality
2026年5月5日 星期二
Stuck on You
OriArtist: Lionel Richie
Composer: Lionel Richie
Lyricist: Lionel Richie
Single: Stuck on You
Released: June 1984
Wikipedia
Baidu
Stuck On You
I've Got This Feeling Down Deep In My Soul That I Just Can't Lose
Guess I'm On My Way
Needed A Friend
And The Way I Feel Now I Guess I'll Be With You 'Til The End
Guess I'm On My Way
Mighty Glad You Stayed
I'm Stuck On You
Been A Fool Too Long I Guess It's Time For Me To Come On Home
Guess I'm On My Way
So Hard To See
That A Woman Like You Could Wait Around For A Man Like Me
Guess I'm On My Way
Mighty Glad You Stayed
Oh, I'm Leaving On That Midnight Train Tomorrow
And I Know Just Where I'm Going
I've Packed Up My Troubles And I've Thrown Them All Away
'Cause This Time Little Darling
I'm Coming Home To Stay
I'm Stuck On You
I've Got This Feeling Down Deep In My Soul That I Just Can't Lose
Guess I'm On My Way
Needed A Friend
And The Way I Feel Now I Guess I'll Be With You 'Til The End
Guess I'm On My Way
I'm Mighty Glad You Stayed
One more time, One more chance
OriArtist: 山崎まさよし
Composer: 山崎まさよし
Lyricist: 山崎まさよし
Single: One more time, One more chance
Released: 1997年1月22日
Wikipedia
Baidu
これ以上何を失えば 心は許されるの
どれ程の痛みならば もういちど君に会える
One more time 季節よ うつろわないで
One more time ふざけあった時間よ
くいちがう時はいつも 僕が先に折れたね
わがままな性格が なおさら愛しくさせた
One more chance 記憶に足を取られて
One more chance 次の場所を選べない
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
向いのホーム 路地裏の窓
こんなとこにいるはずもないのに
願いがもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
できないことはもう何もない
すべてかけて抱きしめてみせるよ
寂しさ紛らすだけなら 誰でもいいはずなのに
星が落ちそうな夜だから 自分をいつわれない
One more time 季節よ うつろわないで
One more time ふざけあった時間よ
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
交差点でも 夢の中でも
こんなとこにいるはずもないのに
奇跡がもしも起こるなら 今すぐ君に見せたい
新しい朝 これからの僕
言えなかった「好き」という言葉も
夏の想い出がまわる
ふいに消えた鼓動
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
明け方の街 桜木町で
こんなとこに来るはずもないのに
願いがもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
できないことは もう何もない
すべてかけて抱きしめてみせるよ
いつでも捜しているよ どっかに君の破片を
旅先の店 新聞の隅
こんなとこにあるはずもないのに
奇跡がもしも起こるなら 今すぐ君に見せたい
新しい朝 これからの僕
言えなかった「好き」という言葉も
いつでも捜してしまう どっかに君の笑顔を
急行待ちの 踏切あたり
こんなとこにいるはずもないのに
命が繰り返すならば 何度も君のもとへ
欲しいものなど もう何もない
君のほかに大切なものなど
One more time, One more chance
譯：Gemini
還要再失去什麼，心靈才能獲得寬恕？
還要承受多少痛苦，才能再次與你相見？
One more time 季節啊，請不要更迭
One more time 那段互相嬉鬧的時光
每當彼此分歧之時，總是我想先行讓步
你那任性的性格，反而讓我更加憐愛
One more chance 被記憶絆住了雙腳
One more chance 無法選擇下一個去向
我總是在尋覓，尋覓著你的身影
在對面的月台，在巷弄的窗邊
儘管明知你不可能會出現在這種地方
如果願望能夠實現，我想立刻回到你身邊
我已經沒什麼是做不到的了
我會賭上一切，緊緊將你擁入懷中
如果只是為了排解寂寞，明明誰都可以
但在這星辰欲墜的夜晚，我無法欺騙自己
One more time 季節啊，請不要更迭
One more time 那段互相嬉鬧的時光
我總是在尋覓，尋覓著你的身影
無論在十字路口，還是在夢境之中
儘管明知你不可能會出現在這種地方
如果奇蹟能夠發生，我想立刻讓你看到
嶄新的清晨，以及未來的我
還有那句不曾說出口的「喜歡你」
夏日的回憶在腦海盤旋
心跳卻突然消失無蹤
我總是在尋覓，尋覓著你的身影
在黎明的街道，在櫻木町
儘管明知你不可能會來到這種地方
如果願望能夠實現，我想立刻回到你身邊
我已經沒什麼是做不到的了
我會賭上一切，緊緊將你擁入懷中
我總是在尋覓，尋覓著你的碎片
在旅途的小店，在報紙的角落
儘管明知不可能會在這種地方找到
如果奇蹟能夠發生，我想立刻讓你看到
嶄新的清晨，以及未來的我
還有那句不曾說出口的「喜歡你」
我總是禁不住尋覓，尋覓著你的笑容
在等待快車通過的鐵路平交道旁
儘管明知你不可能會出現在這種地方
如果生命可以輪迴，無論幾次我都要回到你身邊
我已經沒有任何想要的東西了
因為除了你之外，再也沒有什麼是重要的
2026年5月4日 星期一
再度重相逢
OriArtist: 伍佰＆China Blue
Composer: 伍佰
Lyricist: 伍佰
Album: 淚橋
Released: 2003年12月5日
Wikipedia
Baidu
妳說人生如夢 我說人生如秀
那有什麼不同 不都一樣朦朧
朦朧中有妳 有妳跟我就已經足夠
妳就在我的世界 升起了彩虹
簡單愛妳心所愛 世界也變的大了起來
所有花都為妳開 所有景物也為了妳安排
我們是如此的不同 肯定前世就已經深愛過
講好了這一輩子 再度重相逢
簡單愛妳心所愛 世界也變的大了起來
所有花都為妳開 所有景物也為了妳安排
我們是如此的不同 肯定前世就已經深愛過
講好了這一輩子 再度重相逢
我們是如此的不同 肯定前世就已經深愛過
講好了這一輩子 再度重相逢
Livin' la Vida Loca
OriArtist: Ricky Martin
Composer: Draco Rosa, Desmond Child
Lyricist: Draco Rosa, Desmond Child
Single: Livin' la Vida Loca
Released: March 23, 1999
Wikipedia
Baidu
She's Into Superstitions
Black cats And Voodoo Dolls
I Feel A Premonition
That Girl's Gonna Make Me Fall
She's Into New Sensations
New Kicks In The Candlelight
She's Got A New Addiction
For Every Day And Night
She'll Make You Take Your Clothes Off
And Go Dancing In The Rain
She'll Make You Live Her Crazy Life
But She'll Take Away Your Pain
Like A Bullet To Your Brain
Come On!
Upside, Inside Out
She's Livin' La Vida Loca
She'll Push And Pull You Down
Livin' La Vida Loca
Her Lips Are Devil Red
And Her Skin's The Color Mocha
She Will Wear You Out
Livin' La Vida Loca
Come On!
Livin' La Vida Loca
Come On!
She's Livin' La Vida Loca
Woke Up In New York City
In A Funky Cheap Hotel
She Took My Heart, And She Took My Money
She Must've Slipped Me A Sleeping Pill
She Never Drinks The Water
And Makes You Order French Champagne
Once You've Had A Taste Of Her
You'll Never Be The Same
Yeah, She'll Make You Go Insane
Come On!
Upside, Inside Out
She's Livin' La Vida Loca
She'll Push And Pull You Down
Livin' La Vida Loca
Her Lips Are Devil Red
And Her Skin's The Color Mocha
She Will Wear You Out
Livin' La Vida Loca
Come On!
Livin' La Vida Loca
Come On!
She's Livin' La Vida Loca
She'll Make You Take Your Clothes Off
And Go Dancing In The Rain
She'll Make You Live Her Crazy Life
But She'll Take Away Your Pain
Like A Bullet To Your Brain
Come On!
Upside, Inside Out
She's Livin' La Vida Loca
She'll Push And Pull You Down
Livin' La Vida Loca
Her Lips Are Devil Red
And Her Skin's The Color Mocha
She Will Wear You Out
Livin' La Vida Loca
Come On!
Livin' La Vida Loca
Come On!
She's Livin' La Vida Loca
Come On!
La La La La La La La La Vida Loca
La La La La La La La La Vida Loca
La La La La La La La La Vida!
舊夢
OriArtist: 彭佳慧
Composer: 李正帆
Lyricist: 彭季康
Album: 說真心話
Released: 1996年8月23日
Wikipedia
Baidu
微微風湧起舊夢 拾起一片回憶如葉落
再也想不起難忘的是什麼 多情多怨 說傷人重
微微風湧起舊夢 月光撒滿了你的行蹤
再也想不起要忘記是什麼 不能不願 不再多說
一生追悔快意都相同 若不是你依然在我夢魂中
我怎麼會有一個理由 為你 為情 為愛 為我 啦~~
我像落花隨著流水 隨著流水漂向人海
人海茫茫不知身何在 總覺得缺少一份愛
一生追悔快意都相同 若不是你依然在我夢魂中
你怎麼沒有任何理由 給你的情 給愛的我
微微風湧起舊夢 拾起一片回憶如葉落
再也想不起難忘的是什麼 獨自徘徊舊夢中
我早也徘徊 我晚也徘徊 徘徊在茫茫人海
我為你守候 我為你等待 心愛的人兒何在
微微風湧起舊夢 拾起一片回憶如葉落
再也想不起難忘的是什麼 獨自徘徊舊夢中
獨自徘徊 獨自徘徊 舊夢中
Original Title
Gemini整理
在音樂製作和詞曲版權領域，OT 是 Original Title（原曲名）或 Original Type 的縮寫。它主要出現在「翻唱歌曲」或「改編歌曲」的製作名單中。
當一首歌被改編、填入新歌詞（如：將日文歌改編成中文歌）時，為了尊重並標明原始出處，在職員表（Credits）中會標註以下內容：
簡單來說，看到OT就代表這首歌有「前身」。這在華語流行樂壇早期非常常見，許多經典作品都是引進國外（如日本、韓國、美國）的優秀作品，重新填詞後再發行。
在音樂製作和詞曲版權領域，OT 是 Original Title（原曲名）或 Original Type 的縮寫。它主要出現在「翻唱歌曲」或「改編歌曲」的製作名單中。
當一首歌被改編、填入新歌詞（如：將日文歌改編成中文歌）時，為了尊重並標明原始出處，在職員表（Credits）中會標註以下內容：
- OT的具體用途
- 標記原曲：顯示這首歌原始的版本名稱。
- 版權歸屬：確保原始作曲者和版權方能夠獲得應有的版權費用（版税）。
- 追根溯源：讓聽眾知道這首歌並非原創，而是基於某一首已存在的作品進行的二次創作。
- 常見的相關縮寫 在歌詞本或歌曲資訊中，OT 通常會與以下縮寫同時出現：
- 舉例說明 如果一位歌手翻唱了中島美嘉的《雪の華》並改編為中文版：
- 歌曲名：《飄雪》（假設名稱）
- OT：雪の華
- OC：松本良喜
- OP：Sony Music Publishing (Japan) Inc.
| 縮寫 | 全稱 | 意義 |
|---|---|---|
| OT | Original Title | 原曲名（最初版本的歌名）。 |
| OA | Original Author | 原詞曲作者（通常包含原詞或原曲的創作者）。 |
| OC | Original Composer | 原作曲人。 |
| OL | Original Lyricist | 原作詞人。 |
| OP | Original Publisher | 原版權公司（最初出版該作品的公司）。 |
| SP | Sub Publisher | 分授權代理公司（在特定地區代理該版權的公司）。 |
簡單來說，看到OT就代表這首歌有「前身」。這在華語流行樂壇早期非常常見，許多經典作品都是引進國外（如日本、韓國、美國）的優秀作品，重新填詞後再發行。
約定
Artist: 周蕙
OriArtist: 王菲
Composer: 陳小霞
Sub-Adapter: 姚若龍
Album: 周蕙精選
Released: 1999年8月26日
Wikipedia
遠處的鐘聲迴盪在雨裡 我們在屋簷底下牽手聽
幻想教堂裡頭那場婚禮 是為祝褔我倆而舉行
一路從泥濘走到了美景 習慣在彼此眼中找勇氣
累到無力總會想吻你 才能忘了情路艱辛
你我約定難過的往事不許提 也答應永遠都不讓對方擔心
要做快樂的自己 照顧自己 就算某天一個人孤寂
你我約定一爭吵很快要喊停 也說好沒有秘密彼此很透明
我會好好的愛你 傻傻愛你
不去計較公平不公平
一路從泥濘走到了美景 習慣在彼此眼中找勇氣
累到無力總會想吻你 才能忘了情路艱辛
你我約定難過的往事不許提 也答應永遠都不讓對方擔心
要做快樂的自己 照顧自己 就算某天一個人孤寂
你我約定一爭吵很快要喊停 也說好沒有秘密彼此很透明
我會好好的愛你 傻傻愛你
不去計較公平不公平
我會好好的愛你 傻傻愛你
不去計較公平不公平
天堂
OriArtist: 鄭華娟
Composer: 鄭華娟
Lyricist: 鄭華娟
Album: 鄭華娟的招牌歌：創作精華輯
Released: 1996年9月5日
Wikipedia
嘿! 親愛的 不是我不想留在你身旁
我以為天堂總是在遠方
嗨! 親愛的 坦白說我的過去
有幾分很像你 一樣在尋覓
只是日日夜夜 歲月過去 走盡千萬里
我也曾嚮往 也曾徬徨 夢想的路上
哦! 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你
沒有愛情的地方 沒有天堂
嘿! 親愛的 不是我不想留在你身旁
我以為天堂總是在遠方
嗨! 親愛的 坦白說我的過去
有幾分很像你 一樣在尋覓
只是日日夜夜 歲月過去 走盡千萬里
我也曾嚮往 也曾徬徨 夢想的路上
哦! 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你
沒有愛情的地方 沒有天堂
只是日日夜夜 歲月過去 走盡千萬里
我也曾嚮往 也曾徬徨 夢想的路上
哦! 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你
沒有愛情的地方 沒有天堂
不只是朋友
OriArtist: 黃小琥
Composer: 伍思凱
Lyricist: 王中言
Album: 不只是朋友
Released: 1990年6月1日
Wikipedia
你從不知道我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點自私的佔有
你身邊的女人總是美麗 你追逐的愛情總是遊戲
在你的眼裡 我是你可以對飲言歡的朋友
你從不吝嗇催促我分享你的快樂
你開心的時候總是揮霍 你失意的片刻總是沉默
在你的眼裡 我是你可以依靠傾吐的朋友
你從不忘記提醒我分擔你的寂寞
你從不知道我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點溫柔的嬌縱
你從不知道我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點自私的佔有
你開心的時候總是揮霍 你失意的片刻總是沉默
在你的眼裡 我是你可以依靠傾吐的朋友
你從不忘記提醒我分擔你的寂寞
你從不知道我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點溫柔的嬌縱
你從不知道我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點自私的佔有
想做你不變的戀人 想做你一世的牽掛
想做你不只是朋友 喔~~喔~~
你從不知道我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點溫柔的嬌縱
你從不知道我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點自私的佔有
相見恨晚
OriArtist: 彭佳慧
Composer: 陳國華
Lyricist: 娃娃
Album: 敲敲我的頭
Released: 1998年12月5日
Wikipedia
你有一張好陌生的臉
到今天才看見
有點心酸在我們之間
如此短暫的情緣
看著天空 不讓淚流下
不說一句埋怨
只是心中的感概萬千
當作前世來生相欠
你說是我們相見恨晚
我說為愛你不够勇敢
我不奢求永遠 永遠太遥遠
却陷在愛的深淵
你說是我們相見恨晚
我說為愛你不够勇敢
在愛與不愛間 來回千萬遍
哪怕已傷痕累累 我也不管
你有一張好陌生的臉
到今天才看見
有點心酸在我們之間
如此短暫的情緣
看著天空 不讓淚流下
不說一句埋怨
只是心中的感概萬千
當作前世來生相欠
你說是我們相見恨晚
我說為愛你不够勇敢
我不奢求永遠 永遠太遥遠
却陷在愛的深淵
你說是我們相見恨晚
我說為愛你不够勇敢
在愛與不愛間 來回千萬遍
哪怕已傷痕累累 我也不管
你說是我們相見恨晚
我說為愛你不够勇敢
我不奢求永遠 永遠太遥遠
却陷在愛的深淵
你說是我們相見恨晚
我說為愛你不够勇敢
在愛與不愛間 來回千萬遍
哪怕已傷痕累累 我也不管
2026年5月2日 星期六
Wake Me Up Before You Go-Go
OriArtist: Wham!
Composer: George Michael
Lyricist: George Michael
Single: Wake Me Up Before You Go-Go
Released: 14 May 1984
Wikipedia
Jitterbug
Jitterbug
Jitterbug
Jitterbug
You Put The Boom Boom Into My Heart
You Send My Soul Sky High When Your Lovin' Starts
Jitterbug Into My Brain (Yeah, Yeah)
Goes A Bang-bang-bang 'Til My Feet Do The Same
But Something's Buggin' Me
Something Ain't Right
My Best Friend Told Me What You Did Last Night
Left Me Sleeping In My Bed
I Was Dreaming
But I Should've Been With You Instead
Wake Me Up Before You Go-go
Don't Leave Me Hanging On Like A Yo-yo
Wake Me Up Before You Go-go
I Don't Wanna Miss It When You Hit That High
Wake Me Up Before You Go-go
'Cause I'm Not Planning On Going Solo
Wake Me Up Before You Go-go
Take Me Dancing Tonight
I Wanna Hit That High
Yeah, Yeah
You Take The Grey Skies Out Of My Way
You Make The Sun Shine Brighter Than Doris Day
You Turned A Bright Spark Into A Flame (Yeah, Yeah)
My Beats Per Minute Never Been The Same
'Cause You're My Lady, I'm Your Fool
It Makes Me Crazy When You Act So Cruel
Come On, Baby, Let's Not Fight
We'll Go Dancing, Everything Will Be Alright
Wake Me Up Before You Go-go
Don't Leave Me Hanging On Like A Yo-yo
Wake Me Up Before You Go-go
I Don't Wanna Miss It When You Hit That High
Wake Me Up Before You Go-go
'Cause I'm Not Planning On Going Solo
Wake Me Up Before You Go-go
Take Me Dancing Tonight
I Wanna Hit That High
Yeah, Yeah, Yeah, Baby
Jitterbug
Jitterbug
Cuddle Up, Baby
Move In Tight
We'll Go Dancing Tomorrow Night
It's Cold Out There But It's Warmer In Bed
They Can Dance, We'll Stay Home Instead
Jitterbug
Wake Me Up Before You Go-go
Don't Leave Me Hanging On Like A Yo-yo
Wake Me Up Before You Go-go
I Don't Wanna Miss It When You Hit That High
Wake Me Up Before You Go-go
'Cause I'm Not Planning On Going Solo
Wake Me Up Before You Go-go
Take Me Dancing Tonight
Wake Me Up Before You Go-go
Don't You Dare To Leave Me Hanging On Like A Yo-yo
Take Me Dancing
A Boom, Boom, Boom, Boom, Oh
A Boom, Boom, Boom, Boom, Yeah, Yeah, Yeah
Take Me Dancing Tonight, Ooh, Aah
Yeah, Yeah
天頂的月娘啊
OriArtist: 許景淳
Composer: 潘芳烈
Lyricist: 潘芳烈
Album: 天頂的月娘啊!
Released: 1996年1月18日
Wikipedia
天頂的月娘啊 你干有在看
看我的心肝啊 為何在作痛
天頂的月娘啊 我輕輕叫一聲
望伊會知影啊 不通乎我孤單
是不是頂世人 欠你的感情債 這輩子要用青春拿來賠
你的心那麼冷 你的愛那麼冰 這世間有誰人親像我這癡情
一瞑一瞑的相思 浮浮沉沉放不離
一次一次舉頭看 流星怎會這無伴
天頂的月娘啊 你干有在看
看我的心肝啊 為何在作痛
天頂的月娘啊 我輕輕叫一聲
望伊會知影啊 不通乎我孤單
天頂的月娘啊 你干有在看
看我的心肝啊 為何在作痛
天頂的月娘啊 我輕輕叫一聲
望伊會知影啊 不通乎我孤單
Hello
OriArtist: Lionel Richie
Composer: Lionel Richie
Lyricist: Lionel Richie
Single: Hello
Released: February 13, 1984
Wikipedia
I've Been Alone With You Inside My Mind
And In My Dreams I've Kissed Your Lips A Thousand Times
I Sometimes See You Pass Outside My Door
Hello, Is It Me You're Looking For?
I Can See It In Your Eyes
I Can See It In Your Smile
You're All I've Ever Wanted, (And) My Arms Are Open Wide
'Cause You Know Just What To Say
And You Know Just What To Do
And I Want To Tell You So Much, I Love You...
I Long To See The Sunlight In Your Hair
And Tell You Time And Time Again How Much I Care
Sometimes I Feel My Heart Will Overflow
Hello, I've Just Got To Let You Know
'Cause I Wonder Where You Are
And I Wonder What You Do
Are You Somewhere Feeling Lonely
Or Is Someone Loving You?
Tell Me How To Win Your Heart
For I Haven't Got A Clue
But Let Me Start By Saying, I Love You...
Hello, Is It Me You're Looking For?
'Cause I Wonder Where You Are
And I Wonder What You Do
Are You Somewhere Feeling Lonely
Or Is Someone Loving You?
Tell Me How To Win Your Heart
For I Haven't Got A Clue
But Let Me Start By Saying, I Love You...
船歌
Artist: 鄧麗君
Composer: 印尼民歌
Lyricist: 張英榮
LIVE: 香港伊利沙伯體育館演唱會1982
NOTE: 鄧麗君生誕６０周年紀念1
Released: 2012年12月12日
Wikipedia
嗚喂~~
風兒呀吹動我的船帆
船兒呀隨風蕩漾
送我到日夜思念的地方
嗚喂~~
風兒呀吹動我的船帆
情郎呀我要和你見面
訴說我心裡對你的思念
當我還沒來到你的面前
你千萬要把我要記在心間
要等待著我呀
要耐心等著我呀
情郎~~
我的心像那黎明的溫暖太陽
嗚喂~~
風兒呀吹動我的船帆
船兒呀隨風蕩漾
送我到日夜思念的地方
當我還沒來到你的面前
你千萬要把我要記在心間
要等待著我呀
要耐心等著我呀
情郎~~
我的心像那黎明的溫暖太陽
嗚喂~~
風兒呀吹動我的船帆
船兒呀隨風蕩漾
送我到日夜思念的地方
How Do I Live
OriArtist: LeAnn Rimes
Composer: Diane Warren
Lyricist: Diane Warren
Single: How Do I Live
Released: May 23, 1997
Wikipedia
How Do I Get Through One Night Without You
If I Had To Live Without You
What Kinda Life Would That Be
Oh I, I Need You In My Arms, Need You To Hold
You're My World, My Heart, My Soul
If You Ever Leave
Well, Baby You Would Take Away Everything
Good In My Life
Without You
There'd Be No Sun In My Sky
There Would Be No Love In My Life
There'd Be No World Left For Me
And I, Well Baby, I Don't Know What I Would Do
I'd Be Lost If I Lost You
If You Ever Leave
Well, Baby You Would Take Away Everything
Real In My Life
And Tell Me Now
How Do I Live Without You
I Want To Know
How Do I Breathe Without You
If You Ever Go
How Do I Ever, Ever Survive
How Do I, How Do I, Oh How Do I Live
If You Ever Leave
Well, Baby You Would Take Away Everything
Need You With Me
Baby Don't You Know That You're Everything
Good In My Life
And Tell Me Now
How Do I Live Without You
I Want To Know
How Do I Breathe Without You
If You Ever Go
How Do I Ever, Ever Survive
How Do I, How Do I, Oh How Do I Live
How Do I Live Without You, Baby?
2026年5月1日 星期五
I'll Be There for You
OriArtist: Bon Jovi
Composer: Jon Bon Jovi, Richie Sambora
Lyricist: Jon Bon Jovi, Richie Sambora
Single: I'll Be There for You
Released: April 4, 1989
Wikipedia
I Guess This Time You're Really Leaving
I Heard Your Suitcase Say Goodbye
Well, As My Broken Heart Lies Bleeding
You Say True Love, It's Suicide
You Say You've Cried A Thousand Rivers
And Now You're Swimming For The Shore
You Left Me Drowning In My Tears
And You Won't Save Me Anymore
I'm Praying To God You'll Give Me One More Chance, Girl
I'll Be There For You
These Five Words I Swear To You
When You Breathe, I Wanna Be The Air For You
I'll Be There For You
I'd Live And I'd Die For You
I'd Steal The Sun From The Sky For You
Words Can't Say What Love Can Do
I'll Be There For You
I Know You Know We've Had Some Good Times
Now They Have Their Own Hiding Place
Well, I Can Promise You Tomorrow
But I Can't Buy Back Yesterday
Yeah, Baby, You Know My Hands Are Dirty
(Oh, Woman, You Know My Hands Are Dirty)
But I Wanted To Be Your Valentine
I'll Be The Water When You Get Thirsty, Baby
When You Get Drunk, I'll Be The Wine, Oh
I'll Be There For You
These Five Words I Swear To You
When You Breathe, I Wanna Be The Air For You
I'll Be There For You
I'd Live And I'd Die For You
I'd Steal The Sun From The Sky For You
Words Can't Say What Love Can Do
I'll Be There For You
I Wasn't There When You Were Happy
(I Wasn't There To Make You Happy)
And I Wasn't There When You Were Down, Down
Didn't Mean To Miss Your Birthday, Baby
I Wish I'd Seen You Blow Those Candles Out
Oh
I'll Be There For You
These Five Words I Swear To You
When You Breathe, I Wanna Be The Air For You
I'll Be There For You
I'd Live And I'd Die For You
I'd Steal The Sun From The Sky For You
Words Can't Say What Love Can Do
I'll Be There For
I'll Be There For You
These Five Words I Swear To You
When You Breathe, I Wanna Be The Air For You
I'll Be There For You
I'd Live And I'd Die For You
I'd Steal The Sun From The Sky For You
Words Can't Say What Love Can Do
I'll Be There For You
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Right Here Waiting
OriArtist: Richard Marx
Songwriters: Richard Marx
Single: Right Here Waiting
Released: June 21, 1989
Wikipedia
Baidu
Oceans Apart, Day After Day
And I Slowly Go Insane
I Hear Your Voice On The Line
But It Doesn't Stop The Pain
If I See You Next To Never
Then How Can We Say Forever?
Wherever You Go
Whatever You Do
I Will Be Right Here Waiting For You
Whatever It Takes
Or How My Heart Breaks
I Will Be Right Here Waiting For You
I Took For Granted, All The Times
That I Thought Would Last Somehow
I Hear The Laughter, I Taste The Tears
But I Can't Get Near You Now
Oh, Can't You See It, Baby?
You've Got Me Going Crazy
Wherever You Go
Whatever You Do
I Will Be Right Here Waiting For You
Whatever It Takes
Or How My Heart Breaks
I Will Be Right Here Waiting For You
I Wonder How We Can Survive
This Romance
But In The End If I'm With You
I'll Take The Chance
Oh, Can't You See It, Baby?
You've Got Me Going Crazy
Wherever You Go
Whatever You Do
I Will Be Right Here Waiting For You
Whatever It Takes
Or How My Heart Breaks
I Will Be Right Here Waiting For You
Waiting For You
最愛
Artist: 許景淳
OriArtist: 潘越雲
Composer: 李宗盛
Lyricist: 鍾曉陽
Album: 純．景淳
Released: 1997.10
Wikipedia
紅顏若是只為一段情 就讓一生只為這段情
一生只愛一個人 一世只懷一種愁
纖纖小手讓你握著 把他握成你的袖
纖纖小手讓你握著 解你的愁 你的憂
紅顏若是只為一段情 就讓一生只為這段情
一生只愛一個人 一世只懷一種愁
纖纖小手讓你握著 把他握成你的袖
纖纖小手讓你握著 解你的愁 你的憂
啊～～ 啊～～
自古多餘恨的是我 千金換一笑的是我
是是非非恩恩怨怨 都是我
只有那感動的是我 只有那感動的是你
生來為了認識你之後 與你分離
以前忘了告訴你 最愛的是你
現在想起來 最愛的是你
以前忘了告訴你 最愛的是你
現在想起來 最愛的是你
紅顏難免多情 你竟和我一樣
I Don't Want to Miss a Thing
OriArtist: Aerosmith
Composer: Diane Warren
Lyricist: Diane Warren
Single: I Don't Want to Miss a Thing
Released: July 29, 1998
Wikipedia
I Could Stay Awake Just To Hear You Breathing
Watch You Smile While You Are Sleeping
While You're Far Away And Dreaming
I Could Spend My Life In This Sweet Surrender
I Could Stay Lost In This Moment Forever
Where A Moment Spent With You Is A Moment I Treasure
Don't Wanna Close My Eyes
I Don't Wanna To Fall Asleep
'Cause I'd Miss You Baby
And I Don't Wanna Miss A Thing
'Cause Even When I Dream Of You (Even When I Dream)
The Sweetest Dream Would Never Do
I'd Still Miss You Baby
And I Don't Wanna Miss A Thing
Lying Close To You, Feeling Your Heart Beating
And I'm Wondering What You're Dreaming
Wondering If It's Me You're Seeing
Then I Kiss Your Eyes
And Thank God We're Together
And I Just Wanna Stay With You In This Moment Forever
Forever And Ever
I Don't Wanna Close My Eyes
I Don't Wanna To Fall Asleep
'Cause I'd Miss You Baby
And I Don't Wanna Miss A Thing
'Cause Even When I Dream Of You (Even When I Dream)
The Sweetest Dream Will Never Do
I'd Still Miss You Baby
And I Don't Wanna Miss A Thing
I Don't Wanna Miss One Smile
And I Don't Wanna Miss One Kiss
And I Just Wanna Be With You
Right Here With You, Just Like This
And I Just Wanna Hold You Close
I Feel Your Heart So Close To Mine
And Just Stay Here In This Moment
For All The Rest Of Time
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Don't Wanna Close My Eyes
Don't Wanna Fall Asleep
'Cause I'd Miss You Baby
And I Don't Wanna Miss A Thing
'Cause Even When I Dream Of You (Even When I Dream)
The Sweetest Dream Would Never Do
I'd Still Miss You Baby
And I Don't Wanna Miss A Thing
I Don't Wanna Close My Eyes
I Don't Wanna Fall Asleep
'Cause I'd Miss You Baby
And I Don't Wanna Miss A Thing
'Cause Even When I Dream Of You
The Sweetest Dream Would Never Do
I'd Still Miss You Baby
And I Don't Wanna Miss A Thing
Don't Wanna Close My Eyes
I Don't Wanna Fall Asleep, Yeah
And I Don't Wanna Miss A Thing
I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)
OriArtist: Meat Loaf
Composer: Jim Steinman
Lyricist: Jim Steinman
Single: I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)
Released: August 23, 1993
Wikipedia
And I Would Do Anything For Love
I'd Run Right Into Hell And Back
I Would Do Anything For Love
I'll Never Lie To You And That's A Fact
But I'll Never Forget The Way You Feel Right Now,
Oh No, No Way.
And I Would Do Anything For Love
Oh I Would Do Anything For Love
I Would Do Anything For Love
But I Won't Do That
No I Won't Do That
And Some Days, It Don't Come Easy
And Some Days It Don't Come Hard
Some Days It Don't Come At All
And These Are The Days That Never End
And Some Nights You're Breathing Fire
And Some Nights You're Carved In Ice
Some Nights You're Like Nothing I've Ever Seen Before
Or Will Again
And Maybe I'm Crazy
Oh It's Crazy And It's True
I Know You Can Save Me
No One Else Can Save Me Now But You
As Long As The Planets Are Turning
As Long As The Stars Are Burning
As Long As Your Dreams Are Coming True
You Better Believe It
That I Would Do Anything For Love
I'll Be There Till The Final Act
And I Would Do Anything For Love!
And I'll Take The Vow And Seal A Pact
But I'll Never Forgive Myself If We Don't Go All The Way
Tonight
And I Would Do Anything For Love
But I Won't Do That
No I Wont Do That
I Would Do Anything For Love
Anything You've Been Dreaming Of
But I Just Won't Do That
I Would Do Anything For Love
Anything You've Been Dreaming Of
But I Just Won't Do That
And Somedays I Pray For Silence
And Somedays I Pray For Soul
Somedays I Just Pray To The God Of Sex And Drums And Rock 'N Roll.
And Maybe I'm Lonely
That's All I'm Qualified To Be
There's Just One And Only
The One And Only Promise I Can Keep
As Long As The Wheels Are Turning
As Long As The Fires Burning
As Long As Your Prayers Are Coming True
You Better Believe It
That I Would Do Anything For Love
And You Know It's True And That's A Fact
And I Would Do Anything For Love
And There'll Never Be No Turning Back
But I'll Never Do It Better Then I Do It With You
So Long
So Long
And I Would Do Anything For Love
Oh I Would Do Anything For Love
I Would Do Anything For Love
But I Won't Do That
No, No, No I Won't Do...
I Would Do Anything For Love
Anything You've Been Dreaming Of
But I Just Wont Do That
I Would Do Anything For Love
Anything You've Been Dreaming Of
But I Just Wont Do That
I Would Do Anything For Love
Anything You've Been Dreaming Of
But I Just Wont Do That
But I'll Never Stop Dreaming Of You Every Night Of My Life
No Way
And I Would Do Anything For Love
But I Won't Do That
No I Won't Do That
Will You Raise Me Up?
Will You Help Me Down?
Will You Get Me Right Out Of This Godforsaken Town?
Will You Make It All A Little Less Cold?
I Can Do That!
Oh I Can Do That!
Will You Cater To Every Fantasy I Got?
Will You Hose Me Down With Holy Water, If I Get Too Hot! (Hot)?
Will You Take Me Places I've Never Known?
I Can Do That
Oh Oh Now I Can Do That
After A While To Forget Everything
It Was A Brief Interlude And A Midsummer Night's Fling
And You'll See That Its Time To Move On
I Won't Do That
I Won't Do That
I Know The Territory
I've Been Around
It'll All Turn To Dust
And We'll All Fall Down
And Sooner Or Later You'll Be Screwing Around
I Won't Do That
No I Won't Do That
Anything For Love
Oh I Would Do Anything For Love
I Would Do Anything For Love
But I Won't Do That
No I Won't Do That
2026年4月30日 星期四
Sub-Adapter
Gemini整理
當一首歌被改編成另一種語言（例如將外文歌翻唱為中文歌）時，就會涉及這類職務。以下是其具體含義與相關角色的區別：
舉例說明
假設有一首韓文歌被改編成中文歌：
為什麼這個標記很重要？
這主要涉及 版權與版稅（Royalty） 的分配。在法律與合約中，SA 的身份代表他是基於原著進行的「二創」或「改編」，在版稅分配上與原創作者是有明確區隔的。
當一首歌被改編成另一種語言（例如將外文歌翻唱為中文歌）時，就會涉及這類職務。以下是其具體含義與相關角色的區別：
- SA (Sub-Adapter) 改編詞 / 譯詞 SA 負責將原曲的歌詞改編為另一種語言。這不單是「翻譯」，更包含了：
- 對位與格律： 必須確保填入的新詞符合原曲的旋律、重音與節奏。
- 情境轉化： 有時為了更貼近當地文化，歌詞內容會與原意有所出入。
- 版權歸屬： 在正式的發行資料中，若該詞並非原創而是譯作，作者就會被標註為 SA。
- 與相關縮寫的區別 在歌曲的製作名單（Credits）中，你經常會看到 SA 與以下縮寫同時出現：
- OA (Original Author): 原詞作者。
- OC (Original Composer): 原曲作者。
- OP (Original Publisher): 原詞曲版權公司（通常是這首歌最初發行時的出版方）。
- SP (Sub-Publisher): 代理出版商（通常指在特定地區，如台灣或內地，代理該版權的公司）。
舉例說明
假設有一首韓文歌被改編成中文歌：
- OA: 原本的韓國填詞人。
- SA: 撰寫中文歌詞的人。
為什麼這個標記很重要？
這主要涉及 版權與版稅（Royalty） 的分配。在法律與合約中，SA 的身份代表他是基於原著進行的「二創」或「改編」，在版稅分配上與原創作者是有明確區隔的。
あの日の約束
Artist: 池端玲名 LEINA
OriArtist: 胡夏
Composer: 木村充利
Sub-Adapter: 池端玲名 LEINA
Single: 獨一無二的存在
Released: 2015年11月13日
Wikipedia
思い出の中の あなたいつだって くだらないことをして
2人笑って ケンカして そんな日々は虹のようで
辛さも 悲しさも 嬉しさも 楽しさも 全てが はんぶんこで
ずっと追いかけてた あなたの全てを あなたといる 毎日を
忘れたことはないから 忘れられるはずなんてないからね
だから だからね 今日会えたら わたし 少し恐くて
あの日の約束 誰かに言いたくて 胸の中 ずっと苦しくて
だけど大丈夫 きっと大丈夫 そんな気持ちも言えなくて
あの日の約束 誰にも言えずに 今日までは夢を見ていたの
ずっと流れてた これまでの日々は 全て光に変わってく 永遠に.....
これでいい これでいいと 私強がって 知らないフリをしてた
だけどそれは嘘で ホントは言いたいことも沢山あったのに
もしも私があなたに伝えたら 何か変わっていたかな?
答えを探しずっと見てた 2人過ごした日々を.....
あの日の約束 誰かに言いたくて 胸の中 ずっと苦しくて
笑顔も仕草も 香りも全てが あなた あの日と同じまま
あの日の約束 誰にも言えずに 夢の中 ずっともがいてた
もう大丈夫 あなたの笑顔が 私を強くさせたから ありがとう.....
あの日の約束 誰かに言いたくて 胸の中 ずっと苦しくて
笑顔も仕草も 香りも全てが あなた あの日と同じまま
あの日の約束 誰にも言えずに 夢の中 ずっともがいてた
もう大丈夫 あなたの笑顔が 私を強くさせたから ありがとう.....
那天的約定
譯：Gemini
在回憶之中，你總是做著些無厘頭的事
兩人一起大笑、吵架，那樣的日子就像彩虹一般
無論辛酸、悲傷、喜悅或快樂，一切都是兩人平分
我一直追逐著關於你的一切，追逐著與你共度的每一天
我從未忘記過，也根本不可能忘記
所以啊，正因如此，想到今天能見到你，我感到有一點點恐懼
那天的約定，好想對誰訴說，胸口一直感到好痛苦
但沒關係，一定沒問題的，連這份心情也無法說出口
那天的約定，無法對任何人提起，直到今天我依然在做著夢
一直流逝至今的這些日子，全都將化作光芒，直到永遠……
「這樣就好、這樣就好」，我故作堅強，假裝視而不見
但那都是謊言，其實我有好多好多的話想對你說
如果我當初告訴了你，是否會有什麼改變呢？
我一直在兩人共度的時光中，尋找著答案……
那天的約定，好想對誰訴說，胸口一直感到好痛苦
笑容、動作、香氣，你的一切都和那天一模一樣
那天的約定，無法對任何人提起，我在夢中不斷掙扎
已經沒關係了，因為你的笑容讓我變得堅強，謝謝你……
那天的約定，好想對誰訴說，胸口一直感到好痛苦
笑容、動作、香氣，你的一切都和那天一模一樣
那天的約定，無法對任何人提起，我在夢中不斷掙扎
已經沒關係了，因為你的笑容讓我變得堅強，謝謝你……
You Give Love a Bad Name
OriArtist: Bon Jovi
Composer: Desmond Child, Richie Sambora
Lyricist: Jon Bon Jovi
Single: You Give Love a Bad Name
Released: July 23, 1986
Wikipedia
Shot Through The Heart
And You're To Blame
Darling, You Give Love A Bad Name
An Angel's Smile Is What You Sell
You Promise Me Heaven, Then Put Me Through Hell
Chains Of Love Got A Hold On Me
When Passion's A Prison, You Can't Break Free
You're A Loaded Gun
There's Nowhere To Run
No One Can Save Me The Damage Is Done
Shot Through The Heart
And You're To Blame
You Give Love A Bad Name
I Play My Part And You Play Your Game
You Give Love A Bad Name
You Give Love A Bad Name
Paint Your Smile On Your Lips
Blood Red Nails On Your Fingertips
A School Boy's Dream, You Act So Shy
Your Very First Kiss Was Your First Kiss Goodbye
You're A Loaded Gun
There's Nowhere To Run
No One Can Save Me The Damage Is Done
Shot Through The Heart
And You're To Blame
You Give Love A Bad Name
I Play My Part And You Play Your Game
You Give Love A Bad Name
You Give Love...
Shot Through The Heart
And You're To Blame
You Give Love A Bad Name
I Play My Part And You Play Your Game
You Give Love A Bad Name
Shot Through The Heart
And You're To Blame
You Give Love A Bad Name
I Play My Part And You Play Your Game
You Give Love A Bad Name
You Give Love...
You Give Love...
You Give Love...
You Give Love...
You Give Love...
You Give Love...
Alone
Artist: Heart
OriArtist: i-Ten
Composer: Tom Kelly
Lyricist: Billy Steinberg
Single: Alone
Released: May 15, 1987
Wikipedia
I Hear The Ticking Of The Clock
I'm Lying Here, The Room's Pitch Dark
I Wonder Where You Are Tonight
No Answer On The Telephone
And The Night Goes By So Very Slow
Oh, I Hope That It Won't End Though
Alone
'Til Now, I Always Got By On My Own
I Never Really Cared Until I Met You
And Now It Chills Me To The Bone
How Do I Get You Alone
How Do I Get You Alone
You Don't Know How Long I Have Wanted
To Touch Your Lips And Hold You Tight, Oh
You Don't Know How Long I Have Waited
And I Was Going To Tell You Tonight
But The Secret Is Still My Own
And My Love For You Is Still Unknown
Alone
Oh-oh-oh
'Til Now, I Always Got By On My Own
I Never Really Cared Until I Met You
And Now It Chills Me To The Bone
How Do I Get You Alone
How Do I Get You Alone
How Do I Get You Alone
How Do I Get You Alone
Alone
Alone
Carrie
OriArtist: Europe
Composer: Mic Michaeli
Lyricist: Joey Tempest
Single: Carrie
Released: April 1987
Wikipedia
When Lights Go Down
I See No Reason For You To Cry
We've Been Through This Before
In Every Time, In Every Season
God Knows I've Tried
So Please Don't Ask For More
Can't You See It In My Eyes
This Might Be Our Last Goodbye
Carrie, Carrie
Things They Change, My Friend
Carrie, Carrie
Maybe We'll Meet Again Somewhere, Again
I Read Your Mind
With No Intentions Of Being Unkind
I Wish I Could Explain
It All Takes Time, A Whole Lot Of Patience
If It's A Crime, How Come I Feel No Pain
Can't You See It In My Eyes
This Might Be Our Last Goodbye
Carrie, Carrie
Things They Change, My Friend
Carrie, Carrie
Maybe We'll Meet Again
Can't You See It In My Eyes
This Might Be Our Last Goodbye
Carrie, Carrie
Things They Change, Carrie, Carrie, Carrie
Carrie, Carrie
Maybe We'll Meet Again, Somewhere Again
When Lights Go Down
Against All Odds (Take a Look at Me Now)
OriArtist: Phil Collins
Composer: Phil Collins
Lyricist: Phil Collins
Single: Against All Odds (Take a Look at Me Now)
Released: February 1984
Wikipedia
How Can I Just Let You Walk Away?
Just Let You Leave Without A Trace?
When I Stand Here Taking Every Breath, With You, Ooh
You're The Only One Who Really Knew Me At All
How Can You Just Walk Away From Me
When All I Can Do Is Watch You Leave?
'Cause We've Shared The Laughter And The Pain And Even Shared The Tears
You're The Only One Who Really Knew Me At All
So Take A Look At Me Now
Oh, There's Just An Empty Space
And There's Nothing Left Here To Remind Me
Just The Memory Of Your Face
Ooh, Take A Look At Me Now
Well, There's Just An Empty Space
And You Coming Back To Me Is Against The Odds
And That's What I've Got To Face
I Wish, I Could Just Make You Turn Around
Turn Around And See Me Cry
There's So Much I Need To Say To You, So Many Reasons Why
You're The Only One Who Really Knew Me At All
So Take A Look At Me Now
Well, There's Just An Empty Space
And There's Nothin' Left Here To Remind Me
Just The Memory Of Your Face
Now Take A Look At Me Now
'Cause There's Just An Empty Space
But To Wait For You, Is All I Can Do
And That's What I've Gotta Face
Take A Good Look At Me Now
'Cause I'll Still Be Standing Here
And You Coming Back To Me Is Against All Odds
It's The Chance I've Gotta Take
Take A Look At Me Now
2026年4月29日 星期三
玻璃之情
OriArtist: 張國榮 Leslie
Composer: 張國榮 Leslie
Lyricist: 林夕
Album: 一切隨風
Released: 2003年7月8日
Wikipedia
從前我會使你快樂 現在卻最多叫你寂寞
再吻下去 像皺紙輕薄 撕開了 都不覺
我這苦心 已有預備
隨時有塊玻璃 破碎墜地
勉強下去 我會憎你 只差那一口氣
不信眼淚能令失樂的你愛下去
難收的復水 將感情慢慢盪開去
如果你太累 及時地道別沒有罪
牽手來 空手去 就去
我這苦心 已有預備
隨時有塊玻璃 破碎墜地
勉強下去 我會憎你 只差那一口氣
不信眼淚能令失樂的你愛下去
難收的復水 將感情慢慢盪開去
如果你太累 及時地道別沒有罪
牽手來 空手去
一起 要許多福氣 或者 承受不起
或者 懷恨比相愛更合理
即使 可悲
不信眼淚 能令失樂的你愛下去
難收的復水 將感情慢慢盪開去
如果你太累 及時地道別沒有罪
一生人 不只一伴侶
你會記得 我是誰
猶如偶爾想起 過氣玩具
我抱住過 那怕失去
早想到 玻璃很易碎
青青珊瑚島
OriArtist: 林珊珊 林姍姍
Composer: 鮑比達
Lyricist: 卡龍
Album: 精裝林姍姍
Released: 1986年8月8日
Wikipedia
船在怒海中給惡浪沖去 遠離紛擾世間
停在夕照海灘 沙裡泛起金黃
這是童話中神仙境界
潮汐為我唱歌 棕櫚樹起舞
這是童話的意境
礁石裡聽海風 觀看日出彩霞
你是王 我是無冕女后
他 沿樹幹建築做個房
不怕風來自哪方
他 沿樹幹兩邊做吊床
他 庇護我令我愛他...
潮浪拍上海灘 覆蓋著雙腳
借浪潮搜索海龜
隨著善意海龜闖進綠色珊瑚
這是童話中神仙境界
乘著愉快海風 皎潔月色裡
我夜來織起布衣
圍著耀眼火光 依靠在他胸膛
你是王 我是無冕女后
他 沿樹幹建築做個房
不怕風來自哪方
他 沿樹幹兩邊做吊床
他 庇護我令我愛他...
他 沿樹幹建築做個房
不怕風來自哪方
他...
在 YouTube 上使用 URL 指令
Gemini整理
在 YouTube 上使用 URL 指令（主要透過在網址後方加入參數），可以讓你精確控制影片的播放行為，例如從特定時間開始播放、自動重播或關閉推薦影片。 以下是常用的 YouTube URL 指令及其用法：
如何組合使用？ 當你需要同時使用多個指令時，第一個指令前用 `?`，後續的指令前用 `&` 連接。
在 YouTube 上使用 URL 指令（主要透過在網址後方加入參數），可以讓你精確控制影片的播放行為，例如從特定時間開始播放、自動重播或關閉推薦影片。 以下是常用的 YouTube URL 指令及其用法：
- 指定開始時間 (Timestamp) 如果你想分享影片並讓對方從特定的秒數開始看，可以在 URL 後面加上 `?t=` 或 `&t=`。
- 格式： `&t=[秒數]` 或 `&t=[分]m[秒]s`
- 範例：
- `https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID&t=1m30s` (從 1 分 30 秒開始)
- `https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID&t=90` (同樣是從 90 秒開始)
- 自動重播影片 (Loop) 若想讓某段影片在結束後自動重新播放，可以將網址中的 `youtube` 改為 `youtubeloop`。
- 範例： `https://www.youtubeloop.com/watch?v=VIDEO_ID`
- 參數方式： 在網址後加入 `&loop=1&playlist=VIDEO_ID`（必須同時指定 playlist 為該影片 ID 才能循環）。
- 設定影片結束時間 除了開始時間，你也可以設定影片在哪裡停止播放。
- 格式： `&end=[秒數]`
- 範例： `https://www.youtube.com/v/VIDEO_ID?start=30&end=60` (從 30 秒播到 60 秒)
- 注意：這通常用於嵌入式播放器 (Embedded Player)。
- 關閉相關影片 (Related Videos) 在影片結束時，預設會顯示推薦的相關影片。若想關閉此功能（僅限於嵌入連結）：
- 格式： `?rel=0`
- 範例： `https://www.youtube.com/embed/VIDEO_ID?rel=0`
- 自動播放 (Autoplay) 讓頁面一載入就自動開始播放影片：
- 格式： `?autoplay=1`
- 範例： `https://www.youtube.com/embed/VIDEO_ID?autoplay=1`
- 強制開啟字幕 (Captions/Subtitles)
- 強制開啟： `?cc_load_policy=1`
- 指定語言： `&hl=zh-TW&cc_lang_pref=zh-TW` (例如強制顯示繁體中文字幕)
- 隱藏播放器控制列 如果你希望播放器看起來更簡潔，可以隱藏進度條與按鈕：
- 格式： `?controls=0`
- 快速下載或轉檔指令（非官方插件） 這是一些由第三方服務提供的捷徑，直接修改 URL 即可導向下載頁面：
- 下載影片： 在 `youtube.com` 前面加上 `ss`（例如 `ssyoutube.com/watch?v...`）
- 轉成 GIF： 在 `youtube.com` 前面加上 `gif`（例如 `gifyoutube.com/watch?v...`）
如何組合使用？ 當你需要同時使用多個指令時，第一個指令前用 `?`，後續的指令前用 `&` 連接。
- 綜合範例： `https://www.youtube.com/embed/VIDEO_ID?autoplay=1&t=1m&rel=0` (自動播放 + 從 1 分鐘開始 + 結束後不顯示相關影片)
2026年4月28日 星期二
匆匆那年
OriArtist: 王菲
Composer: 梁翹柏
Lyricist: 林夕
Single: 匆匆那年
Released: 2014年11月5日
Wikipedia
匆匆那年 我們究竟說了幾遍 再見之後再拖延
可惜誰有沒有愛過 不是一場七情上面的雄辯
匆匆那年 我們一時匆忙撂下 難以承受的諾言
只有等別人兌現
不怪那吻痕 還沒積累成繭
擁抱著冬眠 也沒能羽化再成仙
不怪這一段情 沒空反覆再排練
是歲月寬容 恩賜反悔的時間
如果再見不能紅著眼 是否還能紅著臉
就像那年匆促 刻下永遠一起 那樣美麗的謠言
如果過去還值得眷戀 別太快冰釋前嫌
誰甘心就這樣 彼此無掛也無牽
我們要互相虧欠 要不然憑何懷緬
匆匆那年 我們見過太少世面 只愛看同一張臉
那麼莫名其妙 那麼討人歡喜 鬧起來又太討厭
相愛那年活該匆匆 因為我們不懂 頑固的諾言
只是分手的前言
不怪那天太冷 淚滴水成冰
春風也一樣 沒吹進凝固的照片
不怪每一個人 沒能完整愛一遍
是歲月善意 落下殘缺的懸念
如果再見不能紅著眼 是否還能紅著臉
就像那年匆促 刻下永遠一起 那樣美麗的謠言
如果過去還值得眷戀 別太快冰釋前嫌
誰甘心就這樣 彼此無掛也無牽
如果再見不能紅著眼 是否還能紅著臉
就像那年匆促 刻下永遠一起 那樣美麗的謠言
如果過去還值得眷戀 別太快冰釋前嫌
誰甘心就這樣 彼此無掛也無牽
我們要互相虧欠 我們要藕斷絲連
It Might Be You
OriArtist: Stephen Bishop
Composer: Dave Grusin
Lyricist: Alan & Marilyn Bergman
Single: It Might Be You
Released: 1983
Wikipedia
Time, I've Been Passing Time
Watching Trains Go By
All Of My Life
Lying On The Sand
Watching Sea Birds Fly
Wishing There Would Be
Someone Waiting Home For Me
Something's Telling Me It Might Be You
It's Telling Me It Might Be You
All Of My Life
Looking Back
As Lovers Go Walking Past
All Of My Life
Wondering How They Met
And What Makes It Last
If I Found The Place
Would I Recognize The Face?
Something's Telling Me It Might Be You
Yeah, It's Telling Me It Might Be You
So Many Quiet Walks To Take
So Many Dreams To Wake
And With So Much Love To Make, Oh
I Think We're Gonna Meet Some Time
Maybe All We Need Is Time
And It's Telling Me It Might Be You
All Of My Life
I've Been Saving Love Songs And Lullabies
And There's So Much More
No One's Ever Heard Before
Something's Telling Me It Might Be You
Yeah, It's Telling Me It Must Be You
And I'm Feeling It'll Just Be You
All Of My Life
It's You, It's You
I've Been Waiting For All Of My Life
Maybe, It's You
It's You (Maybe, You Too)
It's You
I've Been Waiting For All Of My Life
Maybe, It's You (It's You)
Maybe, It's You
I've Been Waiting For All Of My Life
Maybe, It's You (It's You)
Maybe, It's You (It's You)
追
OriArtist: 張國榮 Leslie
Composer: 李迪文
Lyricist: 林夕
LIVE: 跨越97演唱會
Released: 1997
Wikipedia
這一生 也在進取 這分鐘 卻掛念誰
我會說 是唯獨你 不可失去
好風光 似幻似虛 誰明人生樂趣
我會說 為情為愛 仍然是對
誰比你重要 成功了敗了也完全無重要
誰比你重要 狂風與暴雨都因你燃燒
一追再追 只想追趕生命裡一分一秒
原來多麼可笑 你是真正目標
一追再追 追蹤一些生活最基本需要
原來早不缺少
有了你 即使平凡卻最重要
好光陰 縱沒太多 一分鐘那又如何
會與你 共同渡過 都不枉過
瘋戀多 錯誤更多 如能從新做過
我會說 願能為你 提前做錯
誰比你重要 成功了敗了 也完全無重要
誰比你重要 狂風與暴雨都因你燃燒
一追再追 只想追趕生命裡一分一秒
原來多麼可笑 你是真正目標
一追再追 追蹤一些生活最基本需要
原來早不缺少
有了你 即使平凡卻最重要
只想追趕生命裡一分一秒
原來多麼可笑 你是真正目標
一追再追 追蹤一些生活最基本需要
原來早不缺少 哦只得你
會叫我彷彿人群裡最重要
有了你 即使沈睡了 也在笑
さよならの向う側
OriArtist: 山口百恵
Composer: 宇崎竜童
Lyricist: 阿木燿子
Single: さよならの向う側
Released: 1980年8月21日
Wikipedia
何億光年 輝く星にも
寿命があると
教えてくれたのは あなたでした
季節ごとに咲く一輪の花に
無限の命
知らせてくれたのも あなたでした
Last Song For You
Last Song For You
約束なしの お別れです
Last Song For You
Last Song For You
今度はいつと言えません
あなたの燃える手
あなたの口づけ
あなたのぬくもり
あなたのすべてを
きっと 私 忘れません
後姿 みないで下さい
Thank You For Your Kindness
Thank You For Your Tenderness
Thank You For Your Smile
Thank You For Your Love
Thank You For Your Everything
さよならのかわりに
眠れないほどに 思い惑う日々
熱い言葉で
支えてくれたのは あなたでした
時として一人 くじけそうになる
心に夢を
与えてくれたのも あなたでした
Last Song For You
Last Song For You
涙をかくし お別れです
Last Song For You
Last Song For You
いつものように さり気なく
あなたの呼びかけ
あなたの喝采
あなたのやさしさ
あなたのすべてを
きっと 私 忘れません
後姿 みないでゆきます
Thank You For You Kindness
Thank You For You Tenderness
Thank You For You Smile
Thank You For You Love
Thank You For You Everything
さよならのかわりに
さよならのかわりに
さよならのかわりに
再見之鐘
譯：Gemini
即便是在億萬光年外閃耀的星辰
也有燃盡壽命的一天
告訴我這件事的人 是你
而每一季綻放的一朵小花
其實蘊含著無限的生命
讓我明白這件事的人 也是你
Last Song For You
Last Song For You
這是一場沒有約定的別離
Last Song For You
Last Song For You
我無法給予下次再見的日期
你熾熱的雙手
你的親吻
你的體溫
關於你的一切
我一定 永遠不會忘記
請不要看著我離去的背影
Thank You For Your Kindness
Thank You For Your Tenderness
Thank You For Your Smile
Thank You For Your Love
Thank You For Your Everything
以此代替那句「再見」
在那些輾轉難眠、困惑徬徨的日子裡
用熱切的話語
支撐著我的人 是你
有時獨自一人 幾乎要氣餒挫折
在我的心中
賦予夢想的人 也是你
Last Song For You
Last Song For You
隱藏起淚水 宣告別離
Last Song For You
Last Song For You
像往常那樣 若無其事地離開
你的呼喚
你的喝采
你的溫柔
關於你的一切
我一定 永遠不會忘記
我會就此離去 不看你的背影
Thank You For Your Kindness
Thank You For Your Tenderness
Thank You For Your Smile
Thank You For Your Love
Thank You For Your Everything
以此代替那句「再見」
以此代替那句「再見」
以此代替那句「再見」
最愛是誰
Artist: 張國榮 Leslie
OriArtist: 林子祥
Composer: 盧冠廷
Lyricist: 潘源良
Album: Remembrance Leslie
Released: 2023年3月24日
Wikipedia
在世間尋覓愛侶 尋獲了但求共聚
然而共處半生都過去 我偏偏又後悔
別了她原為了妳 留住愛亦留住罪
誰料伴你的心今已碎 卻有她在夢裡
為何離別了 卻願再相隨
為何能共對 又平淡似水
問如何下去 為何猜不對
何謂愛 其實最愛只有誰
任每天如霧過去 沉默裡任寒風吹
誰人是我一生中最愛 答案可是絕對
別了她原為了妳 留住愛亦留住罪
誰料伴你的心今已碎 卻有她在夢裡
為何離別了 卻願再相隨
為何能共對 又平淡似水
問如何下去 為何猜不對
何謂愛 其實最愛只有誰
任每天如霧過去 沉默裡任寒風吹
誰人是我一生中最愛 答案可是絕對
Angel Baby
Artist: 王柏森 牯嶺街少年合唱團
OriArtist: Rosie and the Originals
Composer: David Ponci
Lyricist: Rosie Hamlin
Various: 牯嶺街少年 (牯嶺街少年殺人事件 原聲帶)
Released: 1991
Wikipedia
It's Just Like Heaven Being Here With You
You're Like An Angel Too Good To Be True
But After All I Love You, I Do
Angel Baby, My Angel Baby
When You Are Near Me My Heart Skips A Beat
I Can Hardly Stand On My Own Two Feet
Because I Love You I Love You, I Do
Angel Baby, My Angel Baby
Whoo-who, I Love You Whoo, I Do
No One Could Love You Like I Do
Please Never Leave Me Blue And Alone
If You Ever Go, I'm Sure You'll Come Back Home
Because I Love You I Love You, I Do
Angel Baby, My Angel Baby
It's Just Like Heaven Here Where You Being
I Could Never Stay Away With That You Need
Because I Love You I Love You, I Do
Angel Baby, My Angel Baby
Whoo-who, I Love You Whoo, I Do
No One Could Love You Like I Do
2026年4月27日 星期一
Can't Help Falling in Love
OriArtist: Elvis Presley
Composer: George David Weiss
Lyricist: Hugo Peretti, Luigi Creatore
Single: Can't Help Falling in Love
Released: November 21, 1961
Wikipedia
Wise Men Say
Only Fools Rush In
But I Can't Help Falling In Love With You
Shall I Stay?
Would It Be A Sin
If I Can't Help Falling In Love With You?
Like A River Flows
Surely To The Sea
Darling, So It Goes
Some Things Are Meant To Be
Take My Hand
Take My Whole Life, Too
For I Can't Help Falling In Love With You
Like A River Flows
Surely To The Sea
Darling, So It Goes
Some Things Are Meant To Be
Take My Hand
Take My Whole Life, Too
For I Can't Help Falling In Love With You
For I Can't Help Falling In Love With You
secret base 〜君がくれたもの〜
Artist: 茅野愛衣 戸松遥 早見沙織
OriArtist: ZONE
Composer: 町田紀彥
Lyricist: 町田紀彥
LIVE: ACE2013ステージイベント（10 years after Ver.）
Released: 2013.03.30
Wikipedia
Wikipedia
君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを信じて
最高の思い出を
出会いは ふっとした瞬間 帰り道の交差点で
声をかけてくれたね「一緒に帰ろう」
僕は照れくさそうに カバンで顔を隠しながら
本当はとてもとても 嬉しかったよ
あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク
あぁ 風が時間とともに 流れる
嬉しくって 楽しくって 冒険もいろいろしたね
二人の 秘密の基地の中
君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを信じて
君が最後まで 心から「ありがとう」叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を
あぁ 夏休みも あと少しで終わっちゃうから
あぁ 太陽と月 仲良くして
悲しくって 寂しくって 喧嘩もいろいろしたね
二人の 秘密の基地の中
君が最後まで 心から「ありがとう」叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を
突然の 転校で どうしようもなく
手紙書くよ 電話もするよ 忘れないでね 僕のことを
いつまでも 二人の基地の中
君と夏の終わり ずっと話して 夕日を見てから星を眺め
君の頬を流れた涙は ずっと忘れない
君が最後まで 大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない
だからこうして 夢の中でずっと永遠に
君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを信じて
君が最後まで 心から「ありがとう」叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を
最高の思い出を
secret base ～你給我的種種～
譯：Gemini
和你在一起的夏天結束了 未來的夢想 巨大的希望 我不會忘記
深信著在10年後的8月 我們還能再相遇
這是最美好的回憶
相遇是在不經意的瞬間 在放學回家的十字路口
你對我說了聲：「一起回家吧」
我害羞地用書包遮住臉
其實心裡真的、真的好開心呀
啊 煙火在夜空中燦爛地綻放 帶著一點點感傷
啊 風隨著時間流逝
好開心 好快樂 我們也一起經歷了各種冒險呢
就在我們兩人的秘密基地裡
和你在一起的夏天結束了 未來的夢想 巨大的希望 我不會忘記
深信著在10年後的8月 我們還能再相遇
我知道你直到最後 都在心底深處大聲喊著「謝謝你」
強忍著淚水 帶著笑容道別 真的很令人難過呢
這是最美好的回憶
啊 暑假也快要結束了
啊 太陽與月亮也相處得很好
好悲傷 好寂寞 我們也吵過各種架呢
就在我們兩人的秘密基地裡
我知道你直到最後 都在心底深處大聲喊著「謝謝你」
強忍著淚水 帶著笑容道別 真的很令人難過呢
這是最美好的回憶
突然要轉學了 真的無能為力
我會寫信的 也會打電話的 請別把我給忘了呀
永遠留在我們兩人的秘密基地裡
和你在一起的夏天結束了 一直聊著天 看過夕陽後再仰望星空
流過你臉頰的淚水 我永遠不會忘記
你直到最後都用力地對我揮著手 我一定不會忘記
所以就這樣 在夢中直到永遠
和你在一起的夏天結束了 未來的夢想 巨大的希望 我不會忘記
深信著在10年後的8月 我們還能再相遇
我知道你直到最後 都在心底深處大聲喊著「謝謝你」
強忍著淚水 帶著笑容道別 真的很令人難過呢
這是最美好的回憶
最美好的回憶
2026年4月26日 星期日
Why
OriArtist: Frankie Avalon
Composer: Peter De Angelis
Lyricist: Bob Marcucci
Single: Why
Released: November 9, 1959
Wikipedia
I'll Never Let You Go,
Why? Because I Love You...
I'll Always Love You So,
Why? Because You Love Me...
No Broken Hearts For Us,
'Cause We Love Each Other
And, With Our Faith And Trust,
There Could Be No Other
Why? 'Cause I Love You...
Why? 'Cause You Love Me...
I Think You're Awfully Sweet
Why? Because I Love You...
You Say I'm Your Special Treat
Why? Because You Love Me...
We Found The Perfect Love
Yes, A Love That's Yours And Mine
I Love You, And You Love Me
All The Time
I'll Never Let You Go
Why? Because I Love You...
(Yes, I Love You)
I'll Always Love You So
Why? Because You Love Me...
(Yes, You Love Me)
We Found The Perfect Love
Yes, A Love That's Yours And Mine
I Love You, And You Love Me
I Love You, And You Love Me
We'll Love Each Other, Dear
For Ever...
飛鳥和蟬
OriArtist: 任然
Composer: 王健 Kent
Lyricist: 耕耕
Single: 飛鳥和蟬
Released: 2020年7月3日
Wikipedia
你說青澀最搭初戀
如小雪落下海岸線
第五個季節某一天上演
我們有相遇的時間
你說空瓶適合許願
在風暖月光的地點
第13月你就如期出現
海之角也不再遙遠
你驕傲的飛遠 我棲息的夏天
聽不見的宣言重複過很多年
北緯線的思念被季風吹遠
吹遠默唸的側臉 吹遠鳴唱的詩篇
你驕傲的飛遠 我棲息的葉片
去不同的世界卻從不曾告別
滄海月的想念羽化我昨天
在我成熟的笑臉 你卻未看過一眼
你說空瓶適合許願
在風暖月光的地點
第13月你就如期出現
海之角也不再遙遠
你驕傲的飛遠 我棲息的夏天
聽不見的宣言重複過很多年
北緯線的思念被季風吹遠
吹遠默唸的側臉 吹遠鳴唱的詩篇
你驕傲的飛遠 我棲息的葉片
去不同的世界卻從不曾告別
滄海月的想念羽化我昨天
在我成熟的笑臉 你卻未看過一眼
你驕傲的飛遠 我棲息的夏天
聽不見的宣言重複過很多年
北緯線的思念被季風吹遠
吹遠默唸的側臉 吹遠鳴唱的詩篇
你驕傲的飛遠 我棲息的葉片
去不同的世界卻從不曾告別
滄海月的想念羽化我昨天
在我成熟的笑臉 你卻未看過一眼
2026年4月25日 星期六
Never Say Goodbye
OriArtist: Bon Jovi
Composer: Jon Bon Jovi, Richie Sambora
Lyricist: Jon Bon Jovi, Richie Sambora
Single: Never Say Goodbye
Released: June 15, 1987
Wikipedia
As I Sit In This Smokey Room
The Night About To End
I Pass My Time With Strangers
But This Bottle's My Only Friend
Rememberin' When We Used To Park
On Butler Street, Out In The Dark
Remember When We Lost The Keys And
You Lost More Than That In My Backseat, Baby
Remember How We Used To Talk
About Busting Out, We'd Break Their Hearts
Together, Forever
Never Say Goodbye
Never Say Goodbye
You And Me And My Old Friends
Hoping It Would Never End
Say Goodbye
Never Say Goodbye
Holdin' On, We've Gotta Try
Holdin' On To Never Say Goodbye
Remember Days Of Skipping School
Racing Cars And Being Cool
With A Six Pack And The Radio
We Didn't Need No Place To Go
Remember At The Prom That Night
You And Me, We Had A Fight
But The Band They Played Our Favorite Song
And I Held You In My Arms So Strong
We Danced So Close
We Danced So Slow
And I Swore I'd Never Let You Go
Together, Forever
Never Say Goodbye
Never Say Goodbye
You And Me And My Old Friends
Hoping It Would Never End
Say Goodbye
Never Say Goodbye
Holdin' On We've Gotta Try
Holdin' On To Never Say Goodbye
Oh, And I Guess You'd Say
We Used To Talk About Busting Out
We'd Break Their Hearts
Together, Forever
Never Say Goodbye
Never Say Goodbye
You And Me And My Old Friends
Hoping It Would Never End
Say Goodbye
Never Say Goodbye
Holdin' On, We Gotta Try
Holdin' On To Never Say Goodbye, Yeah Yeah
2026年4月24日 星期五
下一個天亮
OriArtist: 郭靜
Composer: 陳小霞
Lyricist: 姚若龍
Album: 下一個天亮
Released: 2008年5月9日
Wikipedia
用起伏的背影 擋住哭泣的心
有些故事 不必說給 每個人聽
許多眼睛 看的太淺太近
錯過我沒被看見 那個自己
用簡單的言語 解開超載的心
有些情緒 是該說給 懂的人聽
你的熱淚 比我激動憐惜
我發誓要更努力 更有勇氣
等下一個天亮
去上次牽手賞花那裡散步好嗎
有些積雪會自己融化
你的肩膀是我豁達的天堂
等下一個天亮
把偷拍我看海的照片送我好嗎
我喜歡我飛舞的頭髮
和飄著雨還是眺望的眼光
用簡單的言語 解開超載的心
有些情緒 是該說給 懂的人聽
你的熱淚 比我激動憐惜
我發誓要更努力 更有勇氣
等下一個天亮
去上次牽手賞花那裡散步好嗎
有些積雪會自己融化
你的肩膀是我豁達的天堂
等下一個天亮
把偷拍我看海的照片送我好嗎
我喜歡我飛舞的頭髮
和飄著雨還是眺望的眼光
時間可以磨去我的稜角
有些堅持卻永遠磨不掉
請容許我 小小的驕傲
因為有你這樣的依靠
等下一個天亮
去上次牽手賞花那裡散步好嗎
有些積雪會自己融化
你的肩膀是我豁達的天堂
等下一個天亮
把偷拍我看海的照片送我好嗎
我喜歡我飛舞的頭髮
和飄著雨還是眺望的眼光
The One You Love
OriArtist: Glenn Frey
Composer: Glenn Frey, Jack Tempchin
Lyricist: Glenn Frey, Jack Tempchin
Single: The One You Love
Released: July 1982
Wikipedia
I Know You Need A Friend, Someone You Can Talk To
Who Will Understand What You're Going Through
When It Comes To Love, There's No Easy Answer
Only You Can Say What You're Gonna Do
I Heard You On The Phone, You Took His Number
Said You Weren't Alone, But You'd Call Him Soon
Isn't He The Guy, The Guy Who Left You Cryin'?
Isn't He The One Who Made You Blue? Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
When You Remember Those Nights In His Arms
You Know You Gotta Make Up Your Mind
Are You Gonna Stay With The One Who Loves You
Or Are You Goin' Back To The One You Love?
Someone's Gonna Cry When They Know They've Lost You
Someone's Gonna Thank The Stars Above
What You Gonna Say When He Comes Over?
There's No Easy Way To See This Through
All The Broken Dreams, All The Disappointment
Oh, Girl, What You Gonna Do?
Your Heart Keeps Sayin' It's Just Not Fair
But Still You Gotta Make Up Your Mind
Are You Gonna Stay With The One Who Loves You
Or Are You Goin' Back To The One You Love?
Someone's Gonna Cry When They Know They've Lost You
Someone's Gonna Thank The Stars Above
訂閱：
文章 (Atom)